FAM – 9/402: Visão geral das classificações de VNI (Visto de Não-Imigrante)

9 FAM 402.1-1 Autoridades Estatutárias e Regulamentares

9 FAM 402.1-1 (A) Lei de Imigração e Nacionalidade

(CT: VISA-1; 18-11-2015)

INA 101 (a) (15) (8 USC 1101 (a) (15)); INA 101 (a) (26) (8 USC 1101 (a) (26)); INA 291 (8 USC 1363).

9 FAM 402.1-1 (B) Código de Regulamentos Federais

(CT: VISA-1; 18-11-2015)

22 CFR 41.11; 22 CFR 41.22 (b).

9 FAM 402.1-2 Introdução à classificação NIV

(CT: VISA-1902; 02-01-2024)

um. Um visto emitido para um candidato não imigrante dentro de um das classes descritas na presente secção devem ostentar um símbolo de visto adequado para mostrar a classificação do requerente. O símbolo deve ser inserido em o espaço fornecido no visto. Devem ser utilizados os seguintes símbolos de visto:

[Fonte: 22 CFR 41.12 (78 FR 68992, 18 de novembro de 2013, como alterado em 85 FR 38321, 26 de junho de 2020), conforme alterado em 86 FR 61064, 5 de novembro de 2021, conforme alterado em 88 FR 45068, 14 de julho de 2023]

b. O Gráfico de Resumo de Classificação NIV, fornece um resumo de referência das classificações NIV, autoridades legais e estatutárias, e Seção FAM para cada classificação.

9 FAM 402.1-3 Escolha da classificação

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

a. Objetivo principal da admissão: Um candidato que deseja vir para os Estados Unidos para um propósito principal, e uma ou mais finalidades acessórias, devem ser classificadas de acordo com as objetivo principal. Por exemplo, você deve classificar um candidato que busca entrar nos Estados Unidos como um estudante que deseja, antes de entrar em um escola, para fazer uma viagem turística de não mais de 30 dias dentro dos Estados Unidos Estados, como F-1 ou M-1. Além disso, quando o objetivo principal de um membro da família vir para os Estados Unidos é acompanhar o principal, a classificação de o membro da família acompanhante é um derivado do principal se a classificação fornece ou como um B-2, se não. Este é o caso mesmo que o O membro da família acompanhante decide frequentar a escola. Veja 9 FAM 402.1-5 (C) abaixo.

b. Escolha quando mais de um Classificação possível: Quando parece que um candidato pode ser classificado em duas ou mais classificações de não-imigrantes, você deve explicar ao requerente os termos e requisitos de cada um, incluindo documental requisitos, períodos máximos de permanência que podem ser autorizados aquando da admissão, e quaisquer outros fatores pertinentes. Em seguida, você deve basear a classificação do visto de preferência declarada pelo requerente. Veja o Visto “Reciprocidade Cronograma.”

c. Nenhuma alternativa para A e G Classificação: As disposições do 22 CFR 41.22 (b) relativas ao A e As classificações G são sempre controladoras. Você não deve sugerir alternativas Classificações.

9 FAM 402.1-4 Classificação do cônjuge

9 FAM 402.1-4 (A) Classificação Derivada do Cônjuge Acompanhando o Diretor

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

Em todas as classificações de não-imigrantes, exceto B, C, D, K e V, o cônjuge do principal tem direito a um não-imigrante derivado classificação. Você deve estar convencido de que um relacionamento conjugal válido Existe. Se o cônjuge estiver solicitando em companhia do principal, o determinação de que o principal é elegível para um dos não-imigrantes classificações é suficiente para estabelecer que o cônjuge é elegível para o classificação derivada correspondente.

9 FAM 402.1-4 (B) A entidade principal deve estar mantendo o status para que o cônjuge receba classificação derivada

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

Se o cônjuge está tentando seguir para se juntar a um diretor já nos Estados Unidos, você deve estar convencido de que o principal é, em facto, mantendo o estatuto de não-imigrante que o cônjuge procura classificação derivada. Em casos questionáveis, você pode solicitar verificação do Departamento de Segurança Interna (DHS) ou do Departamento de Segurança Interna portadores de vistos A, G e OTAN. Se, durante o processamento de um pedido, você saber que o principal não está de fato mantendo o status reivindicado (para por exemplo, não está cursando um curso completo, participando de um intercâmbio programa, ou executar os serviços especificados ou realizar o especificado treinamento), essas informações devem ser relatadas ao distrito apropriado do DHS escritório. Veja 9 FAM 402.1-4 (C) abaixo sobre a intenção do não-imigrante.

9 FAM 402.1-4 (C) Estabelecimento do status de não-imigrante Também necessário para classificação de derivativos

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

Um cônjuge solicitando um visto com base em um derivado classificação deve estabelecer a intenção de não-imigrante necessária para o mesmo extensão como o requerente principal. Assim, um requerente de um (n) F-2, J-2, H-4 (exceto os derivados de um visto H-1), M-2, O-3 e P-4 devem estabelecer ter residência em país estrangeiro do qual o requerente não tem intenção de abandono. Se o cônjuge estiver solicitando um visto na mesma empresa com o principal, ambos devem ser avaliados coletivamente. Conclusões divergentes sobre seu direito à classificação de não-imigrante seria raro e deve ser com base em diferenças objetivas claramente definidas em suas situações. Se o requerente de derivativos está tentando ingressar em um principal já nos Estados Unidos Estados-Membros, pode existir uma situação diferente da que existia no momento da a emissão do visto do principal e pode justificar uma determinação sua que o requerente derivado não tem a intenção de não imigrante necessária.

9 FAM 402.1-4 (D) Escolha de classificação alternativa quando O status derivado é muito limitante para o cônjuge

(CT: VISA-1; 18-11-2015)

Um cônjuge elegível para classificação de derivados também pode qualificar-se e receber outro tipo de visto. Por exemplo, o cônjuge de um O aluno F-1 pode querer trabalhar. Como os portadores de visto F-2 não podem trabalhar, o cônjuge pode querer solicitar um visto de imigrante (IV), visto de trabalhador temporário ou outro tipo de visto, que permite trabalhar por remuneração.

9 FAM 402.1-4 (E) Classificação Derivada de Não Imigrante para Cônjuge de Residente Permanente Assinando INA 247(b) Renúncia

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

Um residente permanente pode aceitar uma posição ou estabelecer um que, se o indivíduo fosse um não-imigrante, levaria a A, E ou Classificação G. Para manter a residência permanente, o indivíduo deve assinar um renúncia de direitos, privilégios, isenções e imunidades sob o INA 247 (b). No entanto, o cônjuge de tal pessoa pode receber o derivado A, E ou G se o cônjuge for um não-imigrante ou não desejar manter a residência. Como exemplo, um residente permanente que é cidadão de um pequeno país pode ser nomeado para a delegação permanente da ONU em um posição de agente não diplomático. Eles poderiam manter a residência permanente por assinando a renúncia. O cônjuge pode, no entanto, receber o status G-1 derivado se o cônjuge não quiser manter a residência permanente ou nunca tiver tido ela. Por exemplo, se o principal se casou depois de se tornar um permanente residente e o cônjuge não deseja permanecer permanentemente nos Estados Unidos Estados por causa de doença na família no exterior, uma classificação G derivada seria a única maneira de o cônjuge se juntar ao diretor para visitas de vez em quando ao tempo.

9 FAM 402.1-4 (F) Classificação do Cônjuge Acompanhante Membro da tripulação

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

O cônjuge de um tripulante que entra nos Estados Unidos como não imigrante sob o INA 101 (a) (15) (D), que está vindo apenas para os Estados Unidos para acompanhar o principal, é classificável B-2. Consulte 9 FAM 402.2-4 (A).

9 FAM 402.1-4 (G) Classificação da Parte para Procuração Casamento

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

a. A INA 101 (a) (35) estabelece que o termo “cônjuge”, “esposa” ou “marido” não incluir uma parte de um casamento por procuração que não foi consumado.

b. Portanto, um cônjuge por um casamento por procuração, que tem não foi consumado, não pode derivar uma classificação de não-imigrante de um cônjuge nos Estados Unidos. Nesses casos, um visto B-2 pode ser emitido para um cônjuge procurador qualificado, desde que você conclua que o indivíduo nos Estados Unidos Estados Unidos está mantendo o status de não-imigrante apropriado e que o cônjuge procura viajar para os Estados Unidos para se juntar ao indivíduo. Após a admissão para os Estados Unidos em status B-2 e consumação do casamento, o cônjuge por procuração pode então solicitar ao DHS uma mudança no apropriado status derivado de não-imigrante.

9 FAM 402.1-5 Classificação da criança

9 FAM 402.1-5 (A) Classificação Derivada da Criança Acompanhando ou seguindo para se juntar ao diretor

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

As disposições de 9 FAM 402.1-4 (A) e (B) acima são aplicável a um filho de um diretor, desde que o filho seja um “criança” conforme definido no INA 101 (b) (1) (A) a (E).

9 FAM 402.1-5 (B) Crianças adotadas

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

um. Crianças adotadas por cidadãos americanos que não pretendem morar nos Estados Unidos podem visitar os Estados Unidos em NIVs (ver 9 FAM 402.2-4 (B) (4)) e, em alguns casos, se qualificar para um visto B-2 para participar procedimentos de naturalização expeditos (9 FAM 402.2-4 (B) (7)).

b. Filhos adotivos:

(1) Crianças adotadas que atendem ao INA 101 (b) (1) (E) também podem se qualificar para o status de não-imigrante como filho derivado de um requerente principal da NIV. Por exemplo, o requerente principal de um o visto F de não-imigrante pode trazer seu filho adotivo para os Estados Unidos sob o classificação F-2 de não imigrante se a criança qualificada foi adotada antes dos 16 anos e já passou dois anos na residência e custódia.

(2) A menos que os requisitos do INA 101 (b) (1) (E) sejam atendidos, o filho adotivo não se qualifica como filho derivado; Critérios INA 101 (b) (1) (F) não pode ser aplicado a casos derivados de não imigrantes. No entanto, conforme declarado em 9 FAM 402.3-4 (J) (3), para se qualificar para o status de derivativo A ou G NIV como membro de a família imediata do requerente principal, um filho ou filha legal precisa não ter se qualificado como “criança” conforme definido no INA 101 (b) (1).

c. Você deve revisar cuidadosamente os pedidos de NIV para crianças que foram adotadas ou serão adotadas por cidadãos dos EUA e que pretendem morar nos Estados Unidos com seus pais adotivos. Essas crianças pode querer visitar os Estados Unidos por um curto período de tempo e retornar ao seu país de residência para processamento intravenoso, satisfazendo assim a INA 214 (b) provisões e qualificação para um visto B-2. No entanto, para os casos em que você não é satisfeita com o fato de a criança retornar à sua residência no exterior, uma VNI deve não ser emitido para a criança. Tal emissão violaria a lei, contornaria destinados a proteger a criança e os pais adotivos, e colocar o criança em uma situação insustentável de imigração, uma vez que os regulamentos do DHS geralmente proibir a aprovação de uma petição de imigrante para uma criança que está nos Estados Unidos Estados sem documentação ou com status de não-imigrante.

d. Em casos raros em que há preocupações humanitárias (ou seja, desastre natural, desordem/guerra civil, etc.), pais adotivos podem buscar liberdade condicional humanitária para uma criança adotiva que será legalmente capaz de ajustar o status nos Estados Unidos com base em um imigrante classificação (ver 9 FAM 202.3-3).

e. Você também deve reconhecer que você também pode muito ocasionalmente encontrar casos de crianças adotadas que não são elegíveis para qualquer classificação de imigrante ou VNI, geralmente devido à sua idade avançada ou à circunstâncias da adoção.

9 FAM 402.1-5 (C) Classificação das crianças que também estar frequentando a escola

(CT: VISA-1318; 20-07-2021)

Uma criança com direito à classificação derivada de não-imigrante do principal não é obrigado a se qualificar de acordo com o INA 101 (a) (15) (F) como um estudante não imigrante, mesmo que a criança frequente a escola nos Estados Unidos Estados enquanto acompanha o diretor.

9 FAM 402.1-6 Emissão de Vistos de Não-Imigrante (NIV) para Cônjuges e/ou filhos quando o principal está em status, mas não tem visto

(CT:VISA-1665;   12-08-2022)

Os beneficiários derivados têm o direito de solicitar vistos para seguir e/ou ingressar em diretores que mantêm status nos Estados Unidos, mesmo quando o responsável principal nunca recebeu um visto na classificação sendo procurado pelo dependente. Tomemos, por exemplo, um jogador de futebol de classe mundial, que muda seu status de F-1 para O-1. O cônjuge e/ou filhos têm direito para solicitar vistos O-3 de não imigrante. Documentação típica para estabelecer O direito a vistos, nesse caso, pode incluir casamento e nascimento certificados para o cônjuge e dependente(s), uma cópia do principal aviso de aprovação do beneficiário e qualquer Formulário I-797, avisos de Aviso de Ação relacionados aos próprios registros de mudança de status dos dependentes. Outro exemplo seria um estrangeiro que entrou nos Estados Unidos com um visto B-1 e posteriormente mudou de status para F-1. O cônjuge e/ou filho do F-1 ter o direito de solicitar vistos F-2. Nesses casos, o dependente precisaria apresentar um Formulário I-20 devidamente endossado, Certificado de Elegibilidade para Status de Estudante Não Imigrante (F-1) – para Estudantes Acadêmicos e de Idiomas, como evidência de que o diretor está inscrito, ou será inscrito dentro de 60 dias, em um curso completo de estudo ou está em treinamento prático aprovado.

NÃO CLASSIFICADO (U)

NOTA DO EDITOR:

A (FAM) 9, Seção 402.1, estabelece detalhadamente as autoridades e procedimentos essenciais que o cônsul deve seguir para classificar e emitir vistos de não-imigrante (NIV).

Primeiramente, o cônsul deve reconhecer as autoridades estatutárias e regulamentares que regem os vistos de não-imigrante. Estas incluem a Lei de Imigração e Nacionalidade (INA), especificamente as secções 101(a)(15), 101(a)(26) e 291, juntamente com o Código de Regulamentos Federais (CFR), nomeadamente 22 CFR 41.11 e 22 CFR 41.22(b), porque estas disposições fornecem a base legal para a tomada de decisões.

Em seguida, o cônsul deve aplicar a introdução à classificação NIV. O cônsul deve inserir um símbolo de visto adequado no espaço fornecido no visto para demonstrar a classificação do requerente. O cônsul deve consultar a Tabela de Classificação NIV, que lista símbolos como A1 (Embaixador), B1 (Visitante de Negócios), F1 (Estudante), H1B (Trabalhador Especializado), e muitos outros, e identificar a secção da lei correspondente, como INA 101(a)(15), para assegurar a conformidade legal.

Adicionalmente, o cônsul deve determinar a classificação adequada do visto de não-imigrante, concentrando-se no objetivo principal da admissão do requerente. Se um requerente tiver um objetivo principal (por exemplo, estudar) e um acessório (por exemplo, turismo breve), o cônsul deve classificar o indivíduo de acordo com o objetivo principal da sua viagem. Consequentemente, quando existir mais do que uma classificação possível, o cônsul deve explicar ao requerente os termos e requisitos de cada uma, incluindo os requisitos de documentação e os períodos máximos de permanência, e basear a classificação final na preferência declarada pelo requerente, consultando o “Reciprocidade Cronograma de Visto”. O cônsul deve ter em mente que as classificações A (diplomatas e oficiais de governo estrangeiro) e G (organizações internacionais) são sempre controladoras, e o cônsul não deve sugerir classificações alternativas para esses casos, porque a determinação legal é clara.

Além disso, o cônsul deve processar os pedidos de cônjuges e filhos, conhecidos como derivados.

• Para o cônjuge, o cônsul deve garantir a existência de um relacionamento conjugal válido. O cônjuge do principal tem direito a uma classificação derivada em todas as classificações de não-imigrante, exceto B, C, D, K e V. Quando o cônjuge solicita em companhia do principal, a elegibilidade do principal estabelece a elegibilidade do cônjuge.
• No entanto, se o cônjuge solicita posteriormente, o cônsul deve estar convencido de que o principal está mantendo o status nos Estados Unidos. O cônsul deve reportar ao DHS (Departamento de Segurança Interna) qualquer informação que indique que o principal não está mantendo o status.
• Mais importante, o cônsul deve exigir que o requerente derivado estabeleça a mesma intenção de não-imigrante que o principal, ou seja, residência em país estrangeiro que não tem intenção de abandonar. O cônsul deve avaliar o principal e o derivado coletivamente, mas deve reconhecer que, se o derivado se juntar posteriormente, pode justificar uma determinação de falta de intenção de não-imigrante.
• De notar, o cônjuge pode qualificar-se e receber uma classificação de visto diferente se o status derivado (por exemplo, F-2, que não permite trabalhar) for demasiado limitante.
• O cônsul deve observar que, no caso de um residente permanente que renuncia a certos direitos para aceitar um cargo que o qualificaria para o status A, E ou G, o cônjuge pode receber o status derivado A, E ou G se não desejar manter a residência permanente.
• Ainda assim, o cônjuge de um tripulante (D) que vem apenas para acompanhar o principal classifica-se como B-2.
• Finalmente, o cônsul deve aplicar a lei contra casamentos por procuração não consumados. O cônsul deve negar uma classificação derivada nesse caso, mas pode emitir um visto B-2 para que o indivíduo viaje para os Estados Unidos para consumar o casamento.

Consequentemente, para a criança, o cônsul deve aplicar as mesmas regras de acompanhamento ou seguimento do principal, desde que a criança cumpra a definição de “criança” da INA.

• O cônsul deve ter especial atenção aos casos de crianças adotadas, porque a criança deve satisfazer os requisitos da INA 101(b)(1)(E) para se qualificar como derivada. O cônsul deve revisar cuidadosamente os pedidos de NIV para crianças adotadas que pretendem viver nos Estados Unidos.
• O cônsul deve evitar emitir um NIV se não estiver satisfeito com o facto de a criança regressar à sua residência no estrangeiro.
• É importante salientar que uma criança com direito à classificação derivada não precisa de se qualificar como estudante não-imigrante (F-1 ou M-1), mesmo que frequente a escola nos Estados Unidos.

Por último, o cônsul deve emitir vistos de não-imigrante derivados mesmo quando o principal está nos Estados Unidos e mantém o status, mas nunca recebeu um visto na classificação atual (por exemplo, mudando de status F-1 para O-1). O cônsul deve exigir documentação (certificados de casamento e nascimento, avisos de aprovação do principal) que estabeleça o direito do dependente ao visto derivado para cumprir a determinação legal.