Vistos R
9 FAM 402.16-1 (U) Estatutário e Autoridades Reguladoras
9 FAM 402.16-1 (A) (U) Lei de Imigração e Nacionalidade
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
(U) INA 101 (a) (15) (R) (8 USC 1101 (a) (15) (R)); INA 101 (a) (27) (C) (ii) (8 USC 1101 (a) (27) (C) (ii).
9 FAM 402.16-1 (B) (U) Código de Regulamentos federais
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
8 CFR 214.2 (r); 22 CFR 41.58.
9 FAM 402.16-2 (U) Visão geral
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
a. (U) Seção 209 do Lei de Imigração de 1990, Lei Pública 101-649, criou pela primeira vez um classificação NIV separada na INA 101 (a) (15) (R) especificamente para religiosos Trabalhadores. Muitos trabalhadores religiosos não imigrantes já haviam buscado admissão para os Estados Unidos como visitantes de negócios, trabalhadores temporários ou intercâmbio Visitantes. Para orientação sobre a classificação B-1 para certos trabalhadores religiosos, ver 9 FAM 402.2-5 (C) (1).
b. (U) A Lei de Imigração de 1990 também alterou o INA 101 (a) (27) (C), a categoria especial de imigrante para religiosos, a partir dos quais os padrões para a classificação R são Derivada.
c. (U) Os NIVs R-1 podem ser emitidos apenas para candidatos que são beneficiários de petições aprovadas do Formulário I-129.
9 FAM 402.16-3 (U) Símbolos de classificação
(CT:VISA-1828; 09-12-2023)
(U) 22 CFR 41.12 identifica o símbolos de classificação de visto R para requerentes em profissões religiosas de acordo com a INA 101 (a) (15) (R):
| R1 | Membro de uma denominação religiosa atuando Trabalho Religioso |
| R2 | Cônjuge ou filho de R1 |
9 FAM 402.16-4 (U) Efeito de um Petição Individual Aprovada sobre Adjudicação de Vistos
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
a. (U) Uma petição aprovada é prima facie de que os requisitos para a classificação de vistos, que são examinado por um juiz do USCIS durante o processo de petição, foram atendidos. O aprovação de uma petição pelo USCIS, no entanto, não isenta o requerente da ônus de estabelecer a elegibilidade do visto. Embora a maioria das petições seja válida, você deve confirmar que os fatos da petição são verdadeiros durante o visto entrevista. Lembre-se de que o USCIS interage exclusivamente com o peticionário; A entrevista é o primeiro ponto durante o processo de visto baseado em petição em que um USG representante pode interagir com o beneficiário da petição. Além disso, você se beneficia do conhecimento cultural e local que os juízes no USCIS não possuem, tornando mais fácil detectar exageros ou deturpação nas qualificações.
b. (U) Você deve suspender a ação em um pedido e enviar um memorando ao escritório de aprovação do USCIS por meio do Centro Consular de Kentucky se você souber ou tiver motivos para acreditar que um requerente de um visto ao abrigo do INA 101(a)(15)(R) não tem direito à classificação como aprovado. Para obter mais informações sobre como devolver uma petição R ao USCIS para reconsideração e revogação, consulte 9 FAM 601.13.
9 FAM 402.16-5 (U) Verificação Aprovação da petição
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
a. (U) PIMS ou PCQS são os recursos disponíveis para você confirmar que uma petição foi aprovada. Você pode usar um Formulário I-129 ou Formulário I-797 aprovado apresentado pelo requerente como prova suficiente para agendar uma entrevista de visto ou pode agendar uma entrevista com base na confirmação do requerente de que a petição foi aprovado, mas um visto R não deve ser emitido para um candidato potencialmente elegível a menos que a petição seja aprovada no PIMS ou PCQS.
b. Indisponível
c. (U) Se o PIMS não conter a aprovação da petição, você pode verificar o PCQS (encontrado no CCD sob o Outras Agências/Agências) para confirmação de que o USCIS aprovou o petição antes de enviar um e-mail para KCC para confirmar que tal petição foi aprovado e está no PIMS. No PCQS, em Critérios de pesquisa, selecione Recibo Número; em seguida, digite o número do Formulário I-797; por exemplo, EAC1234567890. Selecionar Número do recibo no tipo de pesquisa e selecione REIVINDICAÇÕES 3 como o sistema. Navegar para o registro CLAIMS 3 e confirmar que o USCIS aprovou a petição junto com o datas de validade. A presença de um registro CLAIMS 3 por si só não é indicativa de sua aprovação. Se você encontrar uma aprovação de petição no PCQS que não estava no PIMS, você deve enviar um e-mail para PIMS@state.gov da seguinte forma: “Petição com recibo O número EAC1234567890 foi encontrado no PCQS, mas não no PIMS. No caso de o caso não estiver disponível dentro de dois dias, você deve entrar em contato com a caixa de correio KCCFPM@state.gov. Você não pode emitir um visto R para um candidato elegível sem verificação da aprovação da petição por meio de PIMS ou PCQS.
d. (U) Se você não puder localizar imediatamente informações sobre uma petição específica por meio de PIMS ou PCQS, você deve enviar um e-mail para PIMS@state.gov. KCC pesquisará a aprovação de petição e, se puder confirmar sua aprovação, disponibilizará os detalhes através do CCD no prazo de dois dias úteis. Se a petição não estiver disponível antes a entrevista de visto, você pode enviar solicitações ao KCC no máximo cinco dias antes da data agendada para a entrevista. Você deve verificar o PIMS antes enviando uma solicitação para PIMS@state.gov. KCC verificará as REIVINDICAÇÕES do USCIS banco de dados e fará o upload do relatório CLAIMS no PIMS para que você possa prosseguir com a entrevista agendada. Sempre realize uma consulta PIMS antes de enviar esses pedidos especiais, para evitar sobrecarregar o KCC.
9 FAM 402.16-6 (U) INA 214 (b) recusas e R Não Imigrantes
(CT:VISA-1638; 13-10-2022)
a. (U) Um requerente R é presumivelmente imigrante até que eles estabeleçam para sua satisfação que eles têm direito ao status de não-imigrante R. As normas de aplicação da alínea b) do artigo 214.º descrito em 9 FAM 302.1-2 (B) (4) aplicam-se a R requerentes. De acordo com 8 CFR 214.2 (r) (15), o status R requer a intenção de sair dos Estados Unidos após a expiração ou rescisão do status R. No entanto, um requerente de um visto R não precisa ter residência no exterior que eles não pretendem abandonar.
b. (U) Além disso, “dual intenção’ é permitida para portadores de visto R, o que significa que o DHS determinou que um pedido arquivado ou aprovado para certificação de trabalho permanente ou o arquivamento ou a aprovação de uma petição de preferência IV pode não ser a única base para a negação de R estado. O requerente pode vir para os Estados Unidos por um período temporário como um não-imigrante R e partem voluntariamente no final de sua estada autorizada e, ao mesmo tempo, buscar legalmente se tornar um LPR dos Estados Unidos.
c. (U) Uma recusa sob INA 214 (b) é apropriado em situações em que você conclui que o requerente não pretende deixar os Estados Unidos após a conclusão do status R.
d. (U) Referindo-se à Petição R Aprovada ao USCIS para reconsideração: Para orientação sobre como enviar uma petição para USCIS para reconsideração, consulte 9 FAM 601.13.
9 FAM 402.16-7 (U) Critérios de classificação
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
U) Quanto aos critérios de classificação de um trabalhadores religiosos R não imigrantes são:
(1) (U) O requerente é um membro de uma denominação religiosa com uma organização religiosa sem fins lucrativos de boa-fé organização nos Estados Unidos (ver 9 FAM 402.16-8 abaixo);
(2) (U) O religioso denominação e sua afiliada, se aplicável, estão isentas de tributação (ver 9 FAM 402.16-8 abaixo);
(3) (U) O requerente foi membro da organização por dois anos imediatamente anteriores ao pedido para admissão (ver 9 FAM 402.16-9 abaixo);
(4) (U) O requerente é vindo para os Estados Unidos para trabalhar pelo menos em uma posição de meio período (média de pelo menos 20 horas semanais);
(5) (U) O requerente é entrando nos Estados Unidos apenas como ministro ou para realizar uma atividade religiosa vocação ou ocupação (profissional ou não profissional) (ver 9 FAM 402.16-10 e 9 FAM 402.16-11 abaixo);
(6) (U) O requerente é vindo ou permanecendo nos Estados Unidos a pedido do peticionário para trabalhar para o peticionário;
(7) (U) O requerente não trabalhar nos Estados Unidos em qualquer capacidade não aprovada em um DHS petição;
(8) (U) Para vistos R-2, o o requerente deve ser cônjuge ou filho de um não-imigrante R-1 que seja acompanhar ou seguir para se juntar ao não-imigrante R-1 (ver 9 FAM 402.16-13 abaixo); e
(9) (U) Se o requerente tiver passaram cinco anos nesta classificação, eles devem ter residido e sido fisicamente presente fora dos Estados Unidos no ano imediatamente anterior, exceto para breves visitas a negócios ou lazer (ver 9 FAM 402.16-14 (B) abaixo).
9 FAM 402.16-8 (U) Religioso Denominações, Organizações e Organizações Afiliadas
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
a. (U) Um não-imigrante R-1 deve vir trabalhar para uma organização religiosa sem fins lucrativos, organização afiliada a uma denominação religiosa nos Estados Unidos. Tal organização:
(1) (U) Está isento de tributação de acordo com a seção 501 (c) (3) do Código da Receita Federal de 1986, emenda subsequente, ou seções equivalentes de promulgações anteriores do Código da Receita Federal; e
(2) (U) Possui atualmente um carta de determinação válida do Internal Revenue Service (IRS) confirmando status de isenção de impostos.
b. (U) Uma organização de boa-fé que é afiliado a uma denominação religiosa significa uma organização que está intimamente associado à denominação religiosa e está isento de tributação nos termos do 501 (c) (3) do Código da Receita Federal de 1986, alteração subsequente, ou seções equivalentes de promulgações anteriores do Código da Receita Federal.
c. (U) Um religioso denominação é um grupo religioso ou comunidade de crentes que é governado ou administrado sob um tipo comum de governo eclesiástico e vontade geralmente ter um ou mais dos seguintes elementos ou Indicações de sua boa-fé:
(1) (U) Um comum reconhecido credo ou declaração de fé compartilhada entre seus membros;
(2) (U) Uma forma comum de adorar;
(3) (U) Um código formal comum de doutrina e disciplina;
(4) (U) Religioso comum serviços e cerimônias;
(5) (U) Comum estabelecido locais de culto religioso ou congregações religiosas; ou
(6) U) Indícios comparáveis de uma denominação religiosa de boa-fé.
9 FAM 402.16-9 (U) Membro de Denominação Religiosa
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
O requerente deve comprovar no momento da inscrição para admissão de que foram membros da mesma denominação religiosa que a organização religiosa dos EUA onde o candidato trabalhará para os dois anteriores Anos.
9 FAM 402.16-10 (U) Ministros da Religião
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
(U) Somente indivíduos autorizados por uma denominação religiosa, e totalmente treinada de acordo com a padrões da denominação, para conduzir o culto religioso e para executar outras funções geralmente desempenhadas por membros autorizados do clero daquele denominação pode ser classificada como ministros da religião. O termo não incluem pregadores leigos ou outras pessoas não autorizadas a desempenhar tais funções. Em todos os casos, deve haver uma conexão racional entre as atividades realizado e o chamado religioso de um ministro. Os ministros da religião devem trabalhar apenas como ministros nos Estados Unidos, mas pode se envolver em deveres incidentais aos deveres de um ministro.
9 FAM 402.16-11 (U) Outros Trabalhadores religiosos
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) Além dos ministros, candidatos que vêm para os Estados Unidos para realizar uma vocação religiosa ou ocupação, a título profissional ou não profissional, pode qualificar como não-imigrantes R-1.
9 FAM 402.16-11 (A) (U) Vocações religiosas
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) Vocação religiosa significa uma compromisso formal vitalício, por meio de votos, investiduras, cerimônias ou similares indícios, a um modo de vida religioso. A denominação religiosa deve ter um classe de indivíduos cujas vidas são dedicadas a práticas religiosas e funções, distintas dos membros seculares da religião. Exemplos de pessoas com vocação religiosa incluem, mas não se limitam a freiras, monges e irmãos e irmãs religiosos. Um requerente que tenha feito votos e assumiu um compromisso vitalício com uma religião que se presume estar envolvido em atividades relacionadas a uma função religiosa tradicional, independentemente da natureza da atividade. As pessoas com vocações religiosas podem se envolver em qualquer atividade dentro de suas vocações religiosas, denominação ou afiliar. Para os candidatos R-1 com base vocacional, a ênfase está, portanto, em qual é o status do requerente dentro da organização religiosa, em vez de sobre o que o requerente fará nos Estados Unidos.
9 FAM 402.16-11 (B) (U) Ocupações religiosas
(CT:VISA-1638; 13-10-2022)
a. (U) Ocupação religiosa significa um Ocupação que atenda a todos os seguintes requisitos:
(1) (U) Os direitos devem principalmente relacionados a uma função religiosa tradicional e ser reconhecido como um ocupação religiosa dentro da denominação;
(2) (U) Os direitos devem ser principalmente relacionadas com, e devem claramente envolvê-la, inculcar ou executar a credo religioso e crenças da denominação;
(3) (U) Os direitos não incluir cargos que são principalmente administrativos ou de apoio, como zeladores, trabalhadores de manutenção, funcionários de escritório, arrecadadores de fundos, pessoas exclusivamente envolvidos na solicitação de doações, ou cargos semelhantes, embora deveres administrativos limitados que são apenas incidentais às funções religiosas são permitidos; e
(4) (U) Estudo religioso ou A formação para o trabalho religioso não constitui uma ocupação religiosa, mas uma o trabalhador religioso pode buscar estudo ou treinamento incidente ao status (ver 9 FAM 402.16-11 (C) abaixo).
b. (U) A atividade de um leigo pessoa que se dedicará a uma ocupação religiosa deve se relacionar com um função religiosa tradicional. A própria natureza de tal atividade deve, portanto, incorporam os princípios da religião e têm significado religioso, ou seja, o desempenho da atividade constitui “prática” de essa religião. Consequentemente, trabalhar dentro de uma instalação religiosa não significa, em qualificam um leigo para a classificação R-1. O requerente deve estabelecer que a sua actividade prospectiva se relaciona principalmente, se não exclusivamente, para questões do espírito que se aplicam à sua religião. É não é necessário que o requerente esteja envolvido em uma ocupação religiosa no momento do pedido de visto ou ter experiência anterior com trabalho religioso.
9 FAM 402.16-11 (C) (U) Treinamento Religioso
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) O treinamento não constitui trabalho e, portanto, não se qualifica como uma ocupação religiosa. Se o treinamento for envolvidos, você deve examinar o caso para determinar se o requerente é vindo para os Estados Unidos para treinamento ou para desempenhar uma ocupação religiosa. No entanto, um candidato que tenha uma vocação religiosa (conforme descrito em 9 FAM 402.16-11 (A) acima) pode se qualificar para o status R-1 mesmo que esteja envolvido em formação.
9 Vistos FAM 402.16-12 (U) B para Certa atividade religiosa
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) Certos trabalhos religiosos podem ser realizado com status de visto B; ver 9 FAM 402.2-5 (C) (1). Além disso, outros atividades religiosas (por exemplo, culto privado, oração, meditação, estudo religioso (profissional) e a frequência a serviços religiosos ou conferências) que não constituem “trabalho” religioso seriam, portanto, não ser apropriado para a classificação R, a menos que o requerente tenha uma vocação. O solicitante, no entanto, pode se qualificar para o status de visto B-1 ou B-2. Exceto nos contextos restritos descritos em 9 FAM 402.2-5 (C) (1), religioso trabalhadores não podem trabalhar com um visto B, e se o requerente receberá um salário de uma fonte dos EUA, a classificação B não pode ser usada, e o requerente deve qualificar-se para R-1 ou algum outro visto de trabalho.
9 FAM 402.16-13 (U) Cônjuge e Crianças
(CT: VISA-1914; 14-02-2024)
a. (U) Classificação Derivada: O cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos de idade de um trabalhador religioso R-1 têm direito à classificação R-2 derivada e à mesma duração e limitação da permanência como responsável principal, se acompanharem ou following-to-join o principal nos Estados Unidos. Os não-imigrantes R-2 são não são obrigados a demonstrar uma residência no estrangeiro de que não tenham intenção de abandono.
b. (U) Emprego Proibido: Um indivíduo no status R-2 não está autorizado a aceitar emprego. Você deve levar isso em consideração na avaliação se um membro da família forneceu evidência de seu apoio enquanto estavam nos Estados Unidos. Um não-imigrante R-2 é permitido para estudar durante sua estada nos Estados Unidos.
9 FAM 402.16-14 (U) Validade de Vistos R
9 FAM 402.16-14 (A) (U) Visto Validade determinada por petição
(CT:VISA-1638; 13-10-2022)
a. (U) A validade de um R visto não pode exceder a validade da petição de visto R ou o período durante o qual a permanência autorizada do indivíduo no status R foi estendida (ver 8 CFR 214.2 (r) (4) (i) e 9 FAM 402.16-16 abaixo). Se a validade do visto permitida for menos do que a validade do pedido aprovado ou prorrogação da permanência, a validade permitido pelo cronograma de reciprocidade prevalece. Se o visto anterior do requerente e petição expiraram, o requerente não é elegível para receber um novo visto até que a petição pendente seja aprovada.
b. (U) Você está autorizado a aceitar petições de visto R e emitir vistos para candidatos qualificados por até 90 dias antes do início do status de emprego dos candidatos, conforme observado no Formulário I-797, Aviso de Ação. Você deve informar aos candidatos que eles podem entrar os Estados Unidos na data de entrada em vigor do aviso de aprovação R-1 ou após essa data; e não antes e pode querer anotar o visto para refletir isso.
c. (U) Embora não haja mudança de empregadores ou lacuna no status autorizado permitido para um indivíduo em R-1, um requerente pode obter um visto R-1 válido para o momento restante na primeira petição (e/ou quaisquer prorrogações) que se estenda até o segunda petição, desde que não haja lacuna no período coberto pelas duas petições.
9 FAM 402.16-14 (B) (U) Validade máxima do status R
(CT: VISA-1940; 03-06-2024)
(U) Geralmente, cinco anos é o estadia máxima permitida que será concedida a um portador de visto R pelo DHS. Depois cinco anos, o requerente deve residir e estar fisicamente presente fora do Estados Unidos por um ano para ser elegível para um visto R-1 novamente. Este limitação não se aplica, no entanto, para não imigrantes R-1 que não residiam continuamente nos Estados Unidos e cujo emprego nos Estados Unidos era sazonal ou intermitente ou era para um agregado de seis meses ou menos por ano. Além disso, esta limitação não se aplica a candidatos que residem no exterior e se deslocam regularmente para os Estados Unidos para Envolver-se em empregos de meio período.
9 FAM 402.16-15 (U) Anotação Vistos R
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) Você deve anotar o número da petição aprovada pelo requerente (ou o número do petição do principal no caso de dependentes R-2) no visto, seguido de pelo nome e localização da denominação religiosa ou afiliada para a qual o requerente estará prestando serviços. Siga o padrão operacional instruções para anotar vistos; para mais detalhes, consulte 9 FAM 403.9-5 (E).
9 FAM 402.16-16 (U) Admissão, Prorrogação da permanência e readmissão
(CT:VISA-1851; 16-10-2023)
a. (U) Os indivíduos irão normalmente ser admitido no status R-1 por uma estadia inicial de 30 meses. Qualquer o pedido de prorrogação da permanência no status R deve ser feito por meio do envio de um Formulário I-129, Petição para um trabalhador não imigrante, ao DHS. Um indivíduo pode receber um prorrogação da permanência R-1 ou readmissão no estatuto R-1 para a validade do petição se o período total passado nos Estados Unidos não exceder um máximo de cinco anos.
b. (U) Um indivíduo que tem passou cinco anos nos Estados Unidos no status R, conforme descrito em 9 FAM 402.16-14 (B) acima, não pode ser emitido um ou ser readmitido nos Estados Unidos como um não-imigrante R, a menos que residiram e estiveram fisicamente presentes fora dos Estados Unidos nos últimos ano, exceto para breves visitas a negócios ou lazer. Essas visitas não terminam período durante o qual uma pessoa reside no estrangeiro, mas o tempo passado na durante essas visitas não conta para o cumprimento do prazo de um ano exigência no exterior.
9 FAM 402.16-17 (U) Alteração de Empregadores
(CT: VISA-1281; 14-05-2021)
(U) Um diferente ou adicional unidade organizacional da denominação religiosa ou afiliada que busca empregar ou contratar os serviços de um trabalhador religioso deve preencher um novo Formulário I-129, Petição para um trabalhador não imigrante, com o serviço jurisdicional do USCIS Centro, juntamente com evidências de que o indivíduo continuará a se qualificar como um trabalhador religioso.
NÃO CLASSIFICADO (U)
NOTA DO EDITOR:
A seção 9 FAM 402.16-17 (U) Alteração de Empregadores do Manual de Assuntos Estrangeiros (Foreign Affairs Manual – FAM) do Departamento de Estado dos Estados Unidos trata de uma situação muito específica para trabalhadores religiosos na categoria de visto R-1, que é a mudança de empregador.
De acordo com este trecho, se uma unidade organizacional diferente ou adicional da mesma denominação religiosa ou de uma afiliada quiser contratar os serviços de um trabalhador religioso com visto R-1, ela tem a obrigação de apresentar uma nova petição de visto de não-imigrante.
Portanto, o cônsul deve ter em mente que:
- A nova unidade ou empregador deve protocolar o Formulário I-129, chamado “Petição para um Trabalhador Não-Imigrante”, junto ao Centro de Serviço do Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS) que tem jurisdição sobre o caso.
- Junto a essa nova petição, a entidade deve incluir evidências que comprovem que o trabalhador religioso continua a cumprir todos os requisitos para a classificação R-1, apesar da mudança de local ou de empregador dentro da mesma denominação ou afiliada.
- O cônsul deve, então, garantir que essa nova petição foi aprovada pelo USCIS antes de proceder com qualquer ação no caso do solicitante.
Em resumo, para que o trabalhador religioso mude de empregador ou unidade de trabalho, é indispensável que o novo empregador obtenha uma nova petição I-129 aprovada e que o trabalhador mantenha sua qualificação para o visto R-1.