I Visas
9 FAM 402.11-1 AUTORIDADES ESTATUTÁRIAS E REGULADORAS
9 FAM 402.11-1 (A) Lei de Imigração e Nacionalidade
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
INA 101 (a) (15) (I) (8 USC 1101 (a) (15) (I)).
9 FAM 402.11-1 (B) Código de Regulamentos Federais
(CT: VISA-1; 18-11-2015)
22 CFR 41.52.
9 FAM 402.11-2 I Visas – Visão Geral
(CT: VISA-663; 22-08-2018)
Os vistos Media (I) destinam-se a representantes de boa-fé do mídia estrangeira, incluindo membros da imprensa, rádio, cinema e outros meios de informação, viajando temporariamente para os Estados Unidos para se envolver em atividades associadas à sua profissão que são essenciais ao trabalho de a mídia de informação estrangeira. Atividades nos Estados Unidos durante um I O visto deve ser para uma organização de mídia de informação que tenha seu escritório em um país estrangeiro. As atividades nos Estados Unidos geralmente devem ser associadas à recolha e reportagem de informação jornalística, tal como definida abaixo.
9 FAM 402.11-3 Definições de “Mídia de Informação Representante” E “INFORMAÇÃO JORNALÍSTICA”
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
a. Um “Meio de Informação Representante” potencialmente elegível para um visto I é um requerente que:
(1) É um representante de boa-fé do estrangeiro imprensa, rádio, cinema ou outros meios de informação estrangeiros e está viajando temporariamente para os Estados Unidos para representar, como funcionário ou sob contrato para prestar serviços a uma organização que: (a) esteja envolvida no coleta, produção ou divulgação, via imprensa, rádio, televisão, Internet distribuição, ou outros meios, de informações jornalísticas; e (b) tem uma casa escritório em um país estrangeiro; e
(2) Procura entrar nos Estados Unidos temporariamente apenas para se engajar em tal vocação.
b. “Meios de informação representativo” inclui jornalistas, pesquisadores, produtores, apresentadores e outros funcionários no ar e indivíduos cujas atividades fornecem suporte à função de mídia de informação estrangeira (por exemplo, equipes de filmagem de mídia, editores de fitas de vídeo e pessoas em ocupações semelhantes).
Outros que podem ser qualificados como meios de informação Os representantes, se elegíveis de outra forma, incluem:
(1) Funcionários de empresas de produção independentes, como bem como representantes independentes e freelancers dos meios de informação, bem como explicado abaixo em 9 FAM 402.11-11 abaixo;
(2) Em alguns casos, representantes de novas mídias, como como blogueiros e outros representantes de publicações em outras mídias eletrônicas plataformas (ver 9 FAM 402.11-10, abaixo); e
(3) Funcionários de agências de turismo de governos estrangeiros. Veja 9 FAM 402.11-13 abaixo.
c. Outros que estão associados a tais atividades, mas não estão diretamente envolvidos na coleta, produção ou disseminação de informações jornalísticas, como um revisor, geralmente não são “representantes da mídia de informação”, mas podem se qualificar para outro visto classificação.
d. “Jornalístico Informação” é conteúdo de natureza principalmente informativa, como a reportagem sobre eventos recentes ou importantes, reportagens investigativas, ou produzir materiais educacionais, como documentários. Não inclui conteúdo projetado principalmente para fornecer entretenimento em vez de incluindo situações com script ou inventadas, como a maioria das programas de “reality shows”. Também não inclui a maioria dos conteúdo, como discussões sobre experiências pessoais nos Estados Unidos, materiais voltado para o engajamento de fãs ou trabalhos produzidos para promoção ou marketing propósitos (exceto conforme descrito em 9 FAM 402.11-13).
9 FAM 402.11-4 Objetivo e duração da viagem
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
Os vistos I são apropriados para a mídia estrangeira representantes que vêm para os Estados Unidos durante a qualificação emprego, inclusive em missões de longo prazo, como servir como chefe do escritório de Washington para sua organização, ou para muito curto prazo Projetos. O visto I pode servir a qualquer propósito se o solicitante estiver vindo exclusivamente para se envolver em atividades qualificadas. Os oficiais devem avaliar cuidadosamente o escopo proposto do emprego do candidato no exterior e a capacidade do organização para a qual o requerente trabalha ou está sob contrato para cobrir o despesas do requerente durante a totalidade da estadia. Se você tiver preocupações de que um candidato possa ter a intenção de se envolver em atividades não permitidas no status de não-imigrante, você deve recusar o visto sob o INA 214 (b).
9 FAM 402.11-5 Residência no exterior NÃO É NECESSÁRIA
(CT: VISA-663; 22-08-2018)
Não há exigência no INA de que os requerentes de um Eu visto estabelecer que eles têm residência em um país estrangeiro que eles não têm intenção de abandonar, embora a organização que o candidato é A representação deve ter um escritório em um país estrangeiro. Porque eu visto os candidatos estão sujeitos ao INA 214 (b), no entanto, eles devem convencê-lo de que se envolverão apenas em atividades permitidas em I status de não-imigrante.
9 FAM 402.11-6 Necessário Home Office no Exterior
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
Um candidato deve estar representando uma organização que tenha um home office fora dos Estados Unidos para se qualificar para um visto I. Se a casa no exterior deixará de funcionar ou limitará consideravelmente suas operações após o requerente está nos Estados Unidos, o requerente não se qualificaria para o I visto, uma vez que o requerente não conseguiu demonstrar os laços exigidos com um organização que tem um escritório no exterior. Para um candidato que atua como trabalhador freelancer de mídia de informação (consulte 9 FAM 402.11-11 abaixo), o organização contratante O requerente deve ter um escritório no exterior.
9 FAM 402.11-7 I Reciprocidade de visto E USO DE ANOTAÇÕES
(CT: VISA-1971; 22-04-2024)
um. De acordo com o INA 101 (a) (15) (I), os vistos I podem ser concedidos apenas com base em reciprocidade. Portanto, certifique-se de consultar o Cronograma de Reciprocidade, que pode ser encontrado no travel.state.gov, para determinar a validade máxima para o visto do requerente. Para obter orientação sobre as limitações de relatórios impostas a representantes dos meios de informação dos EUA por representantes estrangeiros governos, consulte 9 FAM 402.11-15 abaixo.
b. Enquanto você não deve rotineiramente anotar vistos I, mesmo para curto “one-off” atribuições como cobrir um evento esportivo ou conferência específica, anotações podem ser apropriadas em alguns casos. Anotações indicando o nome do meio de comunicação estrangeiro e a localização do escritório nos EUA pode ser útil para candidatos com trabalhos de longo prazo, ou para indicar emprego “freelance” para os jornalistas que atendem a vários veículos. As postagens devem consultar CA / VO / F com quaisquer perguntas relacionadas.
9 FAM 402.11-8 Cônjuge e filhos dos destinatários do visto I
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
O cônjuge e os filhos que acompanham ou seguem para ingressar um candidato qualificado para um visto I ou ingressar em um diretor nos Estados Unidos Estados com status de não-imigrante I também podem ser elegíveis para vistos I.
9 FAM 402.11-9 I Classificação de Visto quando o requerente elegível para o visto I e o visto E
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
Um candidato que atenda à definição de “representante da mídia de informação” em 9 FAM 402.11-3 acima deve ser classificado como não imigrante de acordo com o INA 101 (a) (15) (I), mesmo que também possa ser classificado como não imigrante sob as disposições do INA 101 (a) (15) (E) (i) como comerciante do tratado E-1 ou 101 (a) (15) (E) (ii) como um investidor do tratado E-2, de acordo com 22 CFR 41.52 (b).
9 FAM 402.11-10 NOVA MÍDIA – Blogs e outros plataformas de mídia eletrônica
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
a. Meios de informação estrangeiros Representantes que fornecem conteúdo principalmente por meio de novas mídias (blogs ou Plataformas de mídia eletrônica): Um candidato que deseja entrar nos Estados Unidos representar uma organização engajada na divulgação regular de informações jornalísticas por meio de mídia online, como blogs ou mídias sociais podem ser classificadas de acordo com a INA 101(a)(15)(I) se atenderem à definição de “representante da mídia de informação” em 9 FAM 402.11-3 acima, incluindo a exigência de que o A organização de mídia de informação tem sua sede em um país estrangeiro. Um representante novas mídias devem estar engajadas na coleta, produção ou disseminação de informações jornalísticas, conforme definido em 9 FAM 402.11-3, parágrafo d acima a qualificar-se para um visto I. Se o conteúdo é informação jornalística dependerá sobre a natureza do conteúdo apresentado no novo meio de comunicação. Por exemplo, um blogueiro político que viaja para os Estados Unidos para cobrir uma eleição pode qualificar-se para um visto I porque a cobertura eleitoral é uma informação jornalística. Neste exemplo, o requerente ainda precisaria demonstrar que atende os outros requisitos de um representante da mídia de informação, incluindo que representar uma organização envolvida na coleta, produção ou divulgação de informação jornalística que tenha um home office noutro país.
b. Da mesma forma, um blogueiro de viagens profissional viajando para os Estados Unidos para obter e produzir materiais em parques nacionais no Os Estados Unidos também podem se qualificar para um visto I se todos os aspectos do a definição de um representante dos meios de informação, incluindo a exigência de que o conteúdo de mídia gerado seja de natureza informativa. No entanto, um blogueiro que viaja para os Estados Unidos para relatório sobre suas próprias atividades em um parque nacional não se qualificaria para um I visto se o requerente não representar uma organização envolvida no coleta, produção ou disseminação regular de informações jornalísticas e O conteúdo da mídia não é principalmente de natureza informativa. Indivíduos que não são blogueiros profissionais, mas mantêm um blog pessoal e produzirão conteúdo em seu blog com base em suas experiências pessoais nos Estados Unidos, como fornecer informações e comentários de suas férias pessoais, geralmente não se qualificaria para um visto I, mas pode se qualificar para um visto B. Veja 9 FAM 402.2-4. Da mesma forma, um blogueiro que promove uma linha ou produtos não se qualificaria para um visto I.
9 FAM 402.11-11 mídia autônoma e freelancer Representantes
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
a. Meios de informação autônomos Representantes: Um candidato autônomo pode se qualificar para um visto I se O requerente satisfaz a definição de “meios de informação representante” em 9 FAM 402.11-3 acima, incluindo a exigência de que o requerente tenha um escritório em casa noutro país. Veja 9 FAM 402.11-6 acima. Para manter o home office em outro país, um candidato autônomo deve demonstrar que pretende partir Estados Unidos dentro de um prazo razoável consistente com o pretendido objetivo da viagem.
b. Mídia de informação freelance Trabalhador: Um candidato que atua principalmente como freelancer de informações trabalhador da mídia que deseja viajar para os Estados Unidos sob contrato com um organização engajada na divulgação regular de informações jornalísticas pode se qualificar para um visto I sob o INA 101 (a) (15) (I) se o requerente satisfizer a definição de “representante da mídia de informação” em 9 FAM 402.11-3 acima. O requerente deve apresentar um documento válido contrato de prestação de serviços. A organização que contrata o trabalhador autônomo deve ter um escritório em casa no exterior.
9 FAM 402.11-12 Trabalho de filme/vídeo
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
Filme/vídeo informativo: Requerentes NIV envolvidos na produção ou distribuição de filmes e/ou vídeos podem ser classificado apenas no INA 101 (a) (15) (I) quando as obras atenderem à definição de informação jornalística em 9 FAM 402.11-3, parágrafo d, acima. Candidatos que desejam se envolver em trabalhos de filme / vídeo que não se enquadram nessa definição podem ser elegíveis para vistos sob o INA 101 (a) (15) (O) ou INA 101 (a) (15) (P) se todos os requisitos aplicáveis forem atendidos para essas classificações de visto. Veja 9 FAM 402.13 e 9 FAM 402.14. Materiais de filme ou vídeo envolvendo roteiros ou inventados situações, como a maioria dos programas de “reality shows”, geralmente fazem não se qualificam como informação jornalística e, portanto, não qualificariam o requerente da classificação do visto I. Da mesma forma, os candidatos que viajam para se envolver em filme/vídeo, o trabalho para fins promocionais ou de marketing não se qualificaria para um visto I.
9 FAM 402.11-13 agências de turismo de governos estrangeiros e missões comerciais
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
a. Empregado do Turismo do Governo Estrangeiro: Representantes devidamente credenciados de agências de turismo, controladas, operadas ou subsidiadas, no todo ou em parte, por um governo estrangeiro, que se dedica principalmente à divulgação de informações turísticas informações sobre o país para o qual estão empregados como representantes pode se qualificar para um visto I sob o INA 101 (a) (15) (I) se o requerente satisfizer a definição de “representante da mídia de informação” em 9 FAM 402.11-3 acima.
b. Membro de Governo Estrangeiro Missão de Promoção Comercial: Funcionários e outros representantes da(s) missão(ões) de promoção comercial de um governo estrangeiro no Os Estados Unidos não se qualificam para um visto I, porque estão envolvidos principalmente em atividades comerciais e/ou econômicas. Se a missão promocional comercial for de natureza governamental e o requerente é designado para uma Embaixada, Consulado, ou Diversos Escritórios do Governo Estrangeiro registrados no Escritório de Missões Estrangeiras (OFM), então o requerente pode ser elegível para um visto A sob INA 101 (a) (15) ( A).Se um funcionário ou representante de um governo estrangeiro está viajando para um escritório comercial no Estados Unidos que não está registrado como um Governo Estrangeiro Diverso (MFGO) e não está localizado em uma embaixada ou consulado, entre em contato com L/CA e CA/VO/DO/DL para orientação adicional.
9 FAM 402.11-14 Classificação de certas INFORMAÇÕES Representantes da mídia que se dirigem às Nações Unidas
(CT: VISA-1377; 22-09-2021)
Representantes de meios de informação estrangeiros podem procurar viajar para as Nações Unidas para cobrir vários eventos relacionados à ONU. Se o O requerente atende à definição de “mídia de informação representante” em 9 FAM 402.11-3 acima e não é elegível para um visto A ou G, o requerente seria classificável sob INA 101 (a) (15) (I). Em casos limitados, o requerente pode ser classificado sob o INA 101 (a) (15) (C) como C-2. Consulte 22 CFR 41.71 e 9 FAM 402.3-6 (F). Se você está pensando em negar o pedido de visto de uma mídia de informação representante das Nações Unidas, você deve primeiro enviar uma solicitação de AO por e-mail para L/CA, uma vez que tal requerente pode se enquadrar na Seção 11 do Acordo de Sede, pelo qual os Estados Unidos têm a obrigação de não impor quaisquer impedimentos ao trânsito de ou para o distrito da sede da ONU.
9 FAM 402.11-15 Limitações de governos estrangeiros em Emprego de representantes da mídia de informação dos EUA
(CT:VISA-1555; 06-03-2022)
Você deve relatar imediatamente ao Departamento por meio de seu CA / VO / F pós-ligação quaisquer restrições, requisitos de registro ou impostas por um governo estrangeiro ao emprego de representantes da mídia de informação dos EUA. Esta informação deve permanecer atual para que o Departamento possa garantir que a emissão de vistos aos requerentes de acordo com o INA 101 (a) (15) (I) é “com base na reciprocidade”.
NÃO CLASSIFICADO (U)
NOTA DO EDITOR:
Os vistos “I”, destinados a representantes de boa-fé da mídia estrangeira, possuem autoridade estatutária e regulatória baseada na Lei de Imigração e Nacionalidade (INA) e no Código de Regulamentos Federais, conforme estabelecem os documentos 9 FAM 402.11-1 (A) e (B).
Portanto, o cônsul deve considerar que a categoria de visto “I” abrange jornalistas, pessoal de rádio, cinema e outros meios de informação que viajam temporariamente para os Estados Unidos, com o objetivo primordial de exercer atividades essenciais ao trabalho da mídia de informação estrangeira, conforme detalha 9 FAM 402.11-2. Além disso, as atividades nos Estados Unidos sempre devem ser em nome de uma organização de mídia com sede em outro país e, em geral, associadas à coleta e reportagem de informação jornalística.
Primeiramente, o cônsul deve saber que um “Representante da Mídia de Informação” (definido em 9 FAM 402.11-3 subitem ‘a’) é um requerente que atua como empregado ou contratado por uma organização estrangeira que produz ou dissemina informações jornalísticas (via imprensa, rádio, TV, Internet, etc.) e que possui sede fora dos Estados Unidos. O cônsul deve garantir que o requerente pretenda entrar temporariamente apenas para se dedicar a essa vocação.
Nesse sentido, o termo “Representante da Mídia de Informação” (subitem ‘b’) inclui jornalistas, pesquisadores, produtores, apresentadores, funcionários no ar e o pessoal de apoio cujas atividades auxiliam a função da mídia estrangeira (como equipes de filmagem ou editores de vídeo). Adicionalmente, o cônsul deve considerar elegíveis, se aplicável, funcionários de produtoras independentes, representantes freelancers (conforme 9 FAM 402.11-11) e, em alguns casos, representantes de novas mídias como blogueiros ou outras plataformas eletrônicas (ver 9 FAM 402.11-10). Contudo, o cônsul deve negar a classificação “I” (subitem ‘c’) para indivíduos que não estejam diretamente envolvidos na coleta, produção ou disseminação de informações jornalísticas, como um revisor, que pode ser elegível para outra categoria de visto.
De fato, a “Informação Jornalística” (subitem ‘d’) consiste em conteúdo primariamente informativo, como reportagens sobre eventos recentes ou importantes, investigações ou materiais educativos (documentários). Entretanto, o cônsul deve excluir conteúdo focado principalmente em entretenimento, como a maioria dos reality shows, situações roteirizadas, ou materiais voltados para engajamento de fãs, promoção ou marketing.
Com relação ao propósito e duração da viagem (9 FAM 402.11-4), o cônsul deve saber que o visto “I” é apropriado tanto para missões de longo prazo (como ser chefe de escritório) quanto para projetos de curtíssima duração. O cônsul deve avaliar cuidadosamente o escopo de trabalho e a capacidade da organização estrangeira de cobrir as despesas do requerente. Em conclusão, se houver preocupações de que o requerente pretenda realizar atividades não permitidas no status de não-imigrante, o cônsul deve recusar o visto com base na seção INA 214(b).
Uma característica fundamental (subitem 9 FAM 402.11-5) é que o cônsul não exige que o requerente demonstre residência no exterior que não pretenda abandonar. Porém, o cônsul deve exigir que a organização de mídia tenha um escritório no exterior (9 FAM 402.11-6). Consequentemente, o cônsul deve certificar-se de que o requerente se engajará apenas em atividades permitidas no status “I” de não-imigrante.
Acerca da reciprocidade (9 FAM 402.11-7), o cônsul deve saber que os vistos “I” são concedidos com base na reciprocidade. Portanto, o cônsul deve consultar a Tabela de Reciprocidade no site travel.state.gov para determinar a validade máxima do visto. O cônsul não deve rotineiramente anotar os vistos “I”, mas pode fazê-lo em certos casos, como para indicar o nome do meio de comunicação ou emprego freelancer.
Finalizando, o cônsul deve saber que o cônjuge e os filhos de um portador de visto “I” (ou que o acompanhem) também são elegíveis para a classificação “I” (9 FAM 402.11-8). Ainda, se um requerente se qualificar para o visto “I” e também para o visto “E” (comerciante ou investidor de tratado), o cônsul deve classificá-lo como “I” (9 FAM 402.11-9). Por fim, o cônsul deve reportar imediatamente ao Departamento quaisquer restrições ou requisitos impostos por governos estrangeiros aos representantes da mídia dos EUA para garantir a aplicação da reciprocidade (9 FAM 402.11-15).